Bach, Messe 233/234, Bachstiftung St. Gallen